Sera hii ya Faragha inaeleza taarifa binafsi ambazo Dalali Properties ("Mfumo", "sisi") hukusanya, kwa nini, tunazishiriki na nani na tunazihifadhi kwa muda gani. Tunafuata Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya mwaka 2022 ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.
1. Taarifa tunazokusanya
Wanaotafuta nyumba
- Unachoandika kwenye ulizo au ombi la kuona nyumba: jina, namba ya simu au WhatsApp, barua pepe (si lazima), bajeti, ujumbe na tarehe unayopendelea kuona, pamoja na nyumba uliyoiulizia.
- Ukipanga au kununua kupitia dalali: taarifa zilizoandikwa kwenye mkataba wako (jina, simu, namba ya NIDA ikitolewa, kiasi na tarehe), sahihi yako ya kwenye skrini, na jina na simu ya shahidi wako ukimwongeza.
Madalali
- Jina, namba ya simu yenye WhatsApp, barua pepe (si lazima), nenosiri (huhifadhiwa likiwa limesimbwa, halisomeki), picha ya wasifu, maelezo, maeneo unayohudumia na viungo vya mitandao ya kijamii.
- Taarifa za wenye nyumba unazoweka kwa matangazo yako (jina, simu, namba ya NIDA ikitolewa), matangazo yako, wateja watarajiwa, ziara, biashara na mikataba.
- Malipo: namba ya pesa za simu iliyotumika, kiasi, madhumuni na kumbukumbu ya Selcom. Hatuoni wala kuhifadhi PIN yako ya pesa za simu.
Kila mtu
- Taarifa za kiufundi: anwani ya IP na aina ya kivinjari kwenye kumbukumbu za seva, na vidakuzi vidogo vinavyokuweka ndani ya akaunti na kukumbuka lugha yako.
2. Tunavyozitumia
- Kupeleka ulizo wako kwa dalali aliyeweka nyumba ili akuwasiliane nawe.
- Kuendesha akaunti za madalali: matangazo, wateja watarajiwa, viwango, mikataba, ada na taarifa za ndani ya programu.
- Kupokea malipo kupitia Selcom na kutunza kumbukumbu za hesabu.
- Kuzuia udanganyifu: kukagua ripoti, kuweka kikomo cha matangazo kwa kila dalali na kuchunguza shughuli za kutiliwa shaka.
- Kuboresha Mfumo na kuulinda.
Hatuuzi taarifa zako binafsi, na hatuzitumii kwa matangazo ya biashara ya watu wengine.
3. Tunazishiriki na nani
- Dalali aliyeweka nyumba unayoiulizia, na ofisi, ambayo huona maulizo yote ili kuwaunganisha wateja na madalali.
- Selcom, mtoa huduma wetu wa malipo, kwa ajili ya malipo ya pesa za simu.
- WhatsApp, pale tu unapochagua kufungua mazungumzo ya WhatsApp. Sera ya faragha ya WhatsApp inatumika huko.
- Mtoa huduma wetu wa teknolojia na uhifadhi (Dragonfinity Systems), anayeendesha Mfumo kwa niaba yetu.
- Mamlaka za serikali, pale sheria inapotaka au kulinda watu dhidi ya udanganyifu.
4. Kinachoonekana hadharani
- Matangazo: picha, bei, eneo, sifa na maelezo.
- Jina, picha, maelezo, maeneo, viungo vya mitandao na kiwango cha dalali kwenye matangazo yake na ukurasa wake wa kushiriki. Wasifu wa madalali wa Gold huonekana ukurasa wa mwanzo bila mawasiliano yao.
- Taarifa za wenye nyumba na wateja hazionekani kamwe hadharani. Mikataba huonekana tu kwa dalali, ofisi na yeyote ambaye dalali amemtumia kiungo chake cha siri.
5. Tunazihifadhi kwa muda gani
- Maulizo, taarifa za wateja na mikataba: hufutwa baada ya miaka 2.
- Matangazo: huondolewa siku 30 baada ya kuchapishwa, au muda mfupi baada ya kupangishwa au kuuzwa.
- Madalali wasio na shughuli: baada ya miezi 2 bila shughuli, akaunti husitishwa na matangazo, wenye nyumba, wateja watarajiwa na mikataba yake (pamoja na sahihi) hufutwa kabisa.
- Kumbukumbu za malipo: huhifadhiwa kwa muda unaotakiwa kwa hesabu na kodi.
- Sahihi na nyaraka hufutwa pamoja na mkataba wake.
6. Usalama
Mfumo unatumia muunganisho uliosimbwa (HTTPS). Manenosiri huhifadhiwa yakiwa yamesimbwa. Sahihi na nyaraka huhifadhiwa sehemu ya siri isiyofikika kutoka mtandaoni, na kila dalali anaona kumbukumbu zake tu. Hakuna mfumo ulio salama kikamilifu, hivyo tafadhali tunza nenosiri lako kwa siri na utujulishe mara moja ukihisi matumizi mabaya.
7. Haki zako
Unaweza kutuomba kukuonyesha taarifa binafsi tulizonazo kukuhusu, kuzirekebisha, kuzifuta au kuacha kuzitumia kwa madhumuni fulani, kulingana na kile sheria inachotutaka kuhifadhi. Madalali wanaweza kusasisha taarifa zao nyingi kwenye Wasifu wangu. Kwa mengine, wasiliana na ofisi. Tutajibu ndani ya siku 30.
8. Vidakuzi na programu
Tunatumia tu vidakuzi ambavyo Mfumo unavihitaji kufanya kazi (kuingia, usalama na lugha). Ukisakinisha programu kwenye simu yako, huhifadhi kurasa ulizotembelea ili zifunguke hata mtandao ukiwa dhaifu, na inaweza kuonyesha idadi ya taarifa ambazo hazijasomwa kwenye ikoni yake. Hakuna vidakuzi vya matangazo ya biashara wala vya kufuatilia.
9. Watoto
Mfumo haukusudiwi kwa watu walio chini ya miaka 18, na hatukusanyi taarifa zao kwa kujua.
10. Mabadiliko na mawasiliano
Tunaweza kubadilisha sera hii. Tarehe iliyo juu inaonyesha toleo la karibuni. Maswali au maombi kuhusu taarifa zako: info@dragonfinitysystems.com. Tazama pia Masharti ya Matumizi.